El pintor español Joaquín Escuder produce una serie de pinturas sobre papel en un taller del suroeste de Francia. Asimismo, tratando de captar este proceso de elaboración, el compositor francés Jean-Marc Chouvel realiza una película donde se desarrolla un diálogo entre la pintura, la mirada y la imaginación musical. Estableciendo diversas asociaciones entre los dos medios, este testimonio de una reflexión artística global es también una aportación pedagógica sobre la acción de pintar. Joaquín Escuder nos da a entender, desde una captación de la realidad y sus fuerzas, cómo unos materiales mínimos pueden dar lugar a un universo. A lo largo de la película, la unidad elemental de significación de la pintura, la «pincelada», en complicidad con una música mínima, protagoniza una escritura del espacio que se convierte en un verdadero ballet de colores, sonidos y gestos.

Le peintre espagnol Joaquín Escuder réalise une série de peintures sur papier dans un atelier du sud-ouest de la France. Essayant de capter ce processus d’élaboration, le compositeur français Jean-Marc Chouvel réalise un film sur le dialogue entre peinture, regard, et imagination musicale. Établissant diverses associations entre les deux moyens d’expression, ce témoignage d’une pensée artistique globale est aussi une réflexion pédagogique sur l’acte de peindre. Joaquín Escuder nous permet de comprendre, à partir d’une sensibilité à la réalité et à ses forces, comment un matériau minimal peut générer tout un univers. Au fil des images, l’unité élémentaire de signification de la peinture, le « trait », dont la musique se fait complice, devient protagoniste d’une écriture de l’espace qui se révèle être un véritable ballet de couleurs, de sons et de gestes.

En 2012, Giuliano d'Angiolini retourne sur l'île de Karpathos pour tourner un documentaire sur les pratiques musicales incroyablement riches de l'île : Un giorno nella gioa, l'indomani nel pianto. En marge du tournage, le réalisateur interroge la relation que l'on peut nouer avec ce monde où la musique tient une place centrale dans la vie sociale, au marges ultimes de l'Europe.