Troisième pièce du cycle ...and the pursuit of Happiness... parle du rapport de l’homme moderne à cette fenêtre sur le monde bien particulière qu’est la télévision. Les fenêtres sont ces ouvertures qui permettent à l’information de traverser la surface des peaux qui nous enveloppent. L’artiste viennois Hundertwasser disait de l’homme qu’il avait trois peaux : celle de chair, ses habits, et les murs de ses maisons. Mais la télévision troue une quatrième peau, dont nous n’avons pas toujours conscience : celle de notre esprit, celle du langage, complexe, des mots, des sons et des images, qui enveloppent notre esprit.
... and the pursuit of happiness...
Cette formule célèbre de la déclaration d’indépendance des État-Unis revenait fréquemment dans mon esprit quand les radios et les télévisions retransmettaient les événements de la deuxième guerre du golfe. En faisant de moi le témoin du déroulement d’opérations militaires que je réprouvais, les télévisions me confrontaient à la pire impuissance qui soit : celle devant la mort donnée volontairement au nom d’une falsification des idéaux fondateurs. Cette expérience d’un conflit entre deux flux de conscience — celui formaté par la chaîne américaine CNN et celui d’un être là, d’un être sur terre arrimé à des racines bien plus profondes — irrigue la pièce. On le retrouve dans un conflit ouvert entre les images, entre les images et la musique, entre le plaisir des sens et la réalité du sens, entre la violence irruptive de l’action et la distance insondable de la contemplation.